Alex's prisoner escapes and kidnaps his wife from the Moon's orbiting station. When Jan heard about Alex's injury, she catches the next shuttle to the Moon, but is tricked aboard the prisoner's shuttle. A plasma fight breaks out between the fugitive and the space police. A deadly result occurs. The chase between the detective and the prisoner continues to Mars. Will Jan escape?