DARPA spent billions researching genetic modifications and neural rewriting in an attempt to create the perfect soldier. Instead, they created a nightmare.